Select language to translate this lyric
Dalc'homp d'hon Imram war lestr an Douar
'Vit pell 'maomp ni aman marse 'walc'h
0 veajiñ en Hollved a-gevret
Leun eo 'r c'harr -nij, gwelloc'h n'em glevet
Disheñvel omp breton pe gall, du pe gwenn
Kendere omp, pep hin' zo mabden
Continuing the journey on the earth ship
For a long time we will be there, it is likely
Visiting the universe together
The plane is full, it is better to get along
Different people, Bretons, French, black or white,
A human equals a human.
Let's pursue our quest on the vessel of the earth
We'll be on board for a long time to come
Together we 'll visit the universe
Our flight is full, surely better get on well together
Different all, Breton or French, black or white
Each man equal to another
- Album:
- Explore
- Back To Breizh
- Brian Boru
- Again
- The Mist Of Avalon
- Before Landing
- E Langonned
- Reflets
- Raok Dilestra
- Tir Na Nog
- 1 Douar
- Terre Des Vivants
- Miscellaneous
- Olympia
- Chemins de terre
- Ar Pep Gwellan - Le Best of Alan Stivell
- Ar Pep Gwellan (Best of Alan Stivell)
- 40th Anniversary Olympia 2012 (Live)
- Ar Pep Gwellan - Best Of
- Renaissance de la Harpe Celtique