Select language to translate this lyric
English Translation:
You came to me like a dream -
A dream-like happiness, sweet as honey
You possessed me (as we were together), I was always nervous
Iâm afraid that if I wake up, everything will disappear before my eyes
My heart was uneasy, and I was nervous for all this time
It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place
Youâre like a thorn (and you come into my arms) even though I know Iâll be scarred
Youâre my dream girl and I canât stop
More and more, more and more, Iâm falling for you baby
I feel like I will melt so quickly â youâre hotter than the sun
Your scent spreads all over my body like poison â is this what an addiction is?
I canât escape you, I canât deny you
It feels like Iâm imprisoned by you
It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place
Youâre like a thorn (and you come into my arms) even though I know Iâll be scarred
Youâre my dream girl and I canât stop
More and more, more and more, Iâm falling for you baby
Girl, youâre so hypnotizing, you shake me up here and there
In front of me, youâre like a sharp flower, a rose
Youâre so beautiful, it feels like Iâm going blind
Woo Woo Woo You know that I love you, I love you
Woo Woo Woo You know that Iâll always be with you
It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place
Youâre like a thorn (and you come into my arms) even though I know Iâll be scarred
Youâre my dream girl and I canât stop
More and more, more and more, Iâm falling for you baby
Romanized:
Neon kkumcheoreom nae-ge da-gawahseo kkumman gateun haengbok kkul kachi tal-gomha-ge
Nal hollyeosseo (hamkke-hamyeonseo) hangsang buranhaesseo
Kkaenamyeon modeun ge da nunapeseo sarajil-kka bwah
Na mam jolyeosseo buranhaesseo keu dongan
Neol kajyeoseo nan apa my dream girl mae-il naj bam shido ttaedo eobshi
Kashi gateun neon (nae-ge angigo) sang-cheo nal keoralmyeonseodo
Youâre my dream girl meomchul suga eop-seo nan
Cheomcheom deo cheomcheom deo ne-ge ppajyeodeuna bwah baby
Keumbangirado no-geul keot kata neon taeyangboda tteugeopda
Ne hyanggineun dokcheoreom on-mome peojyeo jungdo-giran ge ireon geonka
Beoseonal su eopt-ke keobuhal su eopt-ke
Neo-ye-ge kadhyeo beorin geonman gata
Neol kajyeoseo nan apa my dream girl mae-il naj bam shido ttaedo eobshi
Kashi gateun neon (nae-ge angigo) sang-cheo nal keoralmyeonseodo
Youâre my dream girl meomchul suga eop-seo nan
Cheomcheom deo cheomcheom deo ne-ge ppajyeodeuna bwah baby
Girl, youâre so hypnotizing, na naririjeori
Jab-go heundeul-ji nae ape keudae-neun machi
Nal-karoun -ggot kata jangmi nuni meol keot kachi areumdab-ji
Wo-o wo-o wo-o you know that i love you, i love you
Wo-o wo-o wo-o you know that iâll always be with you
Neol kajyeoseo nan apa my dream girl mae-il naj bam shido ttaedo eobshi
Kashi gateun neon (nae-ge angigo) sang-cheo nal keoralmyeonseodo
Youâre my dream girl meomchul suga eop-seo nan
Cheomcheom deo cheomcheom deo ne-ge ppajyeodeuna bwah baby