English Translation:
Even today, the sandy town is waiting for the night to come
Quietly under the moon, a party starts
Unforgivable acts, vanishing foot prints
Out of breath, two smiling people
Joyful singing voices extend through the sand dunes
Without anyone noticing, they reach far away
Unforgivable acts, vanishing foot prints
Out of breath, two smiling people
Lit by the moon with closed eyes and softly entwined
Their shapes change and are crumbling
Sleep lures them
Lit by the moon with closed eyes and softly entwined
Their shapes change and are crumbling
Both will turn into sand
The singing voices die out, the moon starts to fade
There’s no one in the sand dunes anymore
Even today, the sandy town hasn’t known love
Quietly under the moon, a party starts
Unforgivable acts, vanishing foot prints
Out of breath, two smiling people
Lit by the moon with closed eyes and softly entwined
Their shapes change and are crumbling
Sleep lures them
Lit by the moon with closed eyes and softly entwined
Their shapes change and are crumbling
Both will turn into sand
Romanized:
Just waiting… and just waiting
Just waiting
Nani o ki ni shi teru no
Sonna namida o tame te
Dare yori mo boku nara
Kimi o wakat teru noni
Futari kara
Ima hajimaru dreamin’
Sono egao
Takaramno na no sa
Kimi o hanasa nai kesshite hanasa nai
Kokoro o hitotsu ni futari dekiru kara
Eien ni be my shine dakishime te
Samishi sa mo oso re nai de ii yo
Aishi teru kiss kiss (i want your love)
Kimi dake ni kiss kiss zutto
Tokimeki no kiss kiss only u
(kirameki nagara be my shine)
Tatoe ae naku te mo
Kimi ga boku ni wa mieru
Ironna tokoro mada
Suki ni nat te ku no sa
Sonomama de
I te hoshii forever
Boku dake ni
Subete aduke te yo
Kimi o hanasa nai kesshite hanasa nai
Kokoro o hitotsu ni futari dekiru kara
Eien ni be my shine dakishime te
Samishi sa mo oso re nai de ii yo
Mamot te miseru yo kono shiawase
Itsu datte kimi no tame ni
Boku wa koko ni iru yo wow
Kimi o hanasa nai kesshite hanasa nai
Kokoro o hitotsu ni futari dekiru kara
Eien ni be my shine dakishime te
Samishi sa mo oso re nai de ii yo
Gēmu ja nai rūru ja nai
Datte you and i sou na n da
Daisuki na taisetsu na tokubetsu na party time
Everything’s all good
Shi tai koto ga cool
Zenbu kanau mood
Mada korekara ikeru
Aishi teru kiss kiss
Kimi dake ni kiss kiss zutto
Tokimeki no kiss kiss only u

SUBMIT CORRECTIONS