Jurado RocÃo
Anthology
Lola La Piconera
(Quintero/León/Quiroga)
(Note: What you read is what I hear. Between 's are the words
pronounced in Andalusian)
(Note: What I hear is what you get. Between 's are the Andalusian
pronounced words)
The military and the countrymen carry my name as a flag
And all the people of Cadiz say Lola Lolita the Piconera
From Puerta Tierra to the La Viña neighborhood,
lords of war
Ay Lola Lolita, what form this niña, what form this girl!
Where are you going so pretty, Lola, Lolita, la Piconera,
that at the same time as she is walking she is spilling the spring?
To sing the thorns of a love
that in the mouth has 'left' the bitterness of the gall
So long live Andalusia, and the pain that it dies
What is valuable is the joy and that song so ' I felt that Lola sings
Lola Lolita la Piconera
To those who suffer from lovesickness, without being either a witch or a healer
Lola Lolita la Piconera makes them feel better about their pains
Well, I have a song 'for' love affairs that heals the lover,
ay Lola Lolita, of sorrow and 'orvío', of sorrow and 'orvío'
Where are you going so pretty, Lola Lolita the Piconera,
who, at the same time as he walks, pours out the spring?
To sing in a tablao the thorns of a love
that in his mouth has 'left' the bitterness of bile
So long live Andalusia, and the shame that it dies
What counts is the joy and that couplet so 'felt' that Lola sings
Lola Lolita la Piconera
So long live Andalusia , and the shame that he dies
What is worth it is the joy and that couplet so 'felt' that Lola sings
Lola Lolita la Piconera

SUBMIT CORRECTIONS