Select language to translate this lyric
The chain is slowly breaking, the links crack one by one.
I don't care if it's? boring?, I want to open my horizons.
I don't know what is wrong... with me with her with us.
I'm making the same mistake... over and over again.
I'm hurting her, over and over again.
R. Turn turtle, over and over again. (2)
I don't know? could happen, now yesterday or never.
But she starts fighting and it's already too late.
R. Turn turtle, over and over again. (2)
[Intrumental part]
It's time to do the things I want.
Without shame without disgust.
Where was the limit, how far can she go.
But I always end up in the same cage, again and again, again and again.
R. Turn turtle, over and over again. (4)
Over and over again...
- Album:
- Repérages Couleur 3, Volume 3: 1988
- Complicated
- Tabula Rasa
- EBM Club Classics
- New Wave Club Class-X, Volume 3
- New Wave Belgian Class-X
- Real Retro Electronic Beats Classix
- Club Wave 2
- En Grande Colère / Pity for the Self
- Love Is Colder Than Death
- Bel 80: Het beste uit de Belpop van 1987
- Existential Despair, Metaphysical Distress, Onthological...
- Bel 90: Het beste uit de Belpop van 1991
- Marianne
- Tales of Doom
- Tetra
- Oblivion
- Bel 80: Het beste uit de Belpop van 1985
- World of Electronic Body Music
- The Best Of, Volume 1