Select language to translate this lyric
Let us rejoice, then, while we are young. Let us rejoice therefore
While we are young.
After a pleasant youth
After a troubling old age
The earth will have us.
Where are those before us
br/>Be in the world?
Go to the upper ones
Pass into the underworld
If you want to see them. Where are who before us
Were in the world?
Go to the heavens
Cross over into hell
If you wish to see them.
Our life is short
br/>Soon it will end.
Death comes quickly
Takes us terribly
No one is spared. Our life is brief
Soon it will end.
Death comes quickly
Snatches us cruelly
It spares no one.
Long live the academy!
Long live the professors!
May every member live
May every member live
May they always flourish. Long live the academy!
Long live the professors!
Long live each student!
Long live all students!
May they always be in their prime!
Long live virgins
Easy, beautiful.
Women also live
Tender, lovely
Good, hardworking. Long live all girls
Easy and beautiful!
Long live mature women too,
Tender and lovable
Good productive.
Long live the republic
and who reigns.
Our city lives,
The charity of the Maecenas
That protects us here. Long live the state as well
And he who rules it!
Long live our city
the charity of benefactors
Which protects us here!
Perish sadness,
Let the haters perish. Let sadness perish!
Let haters perish!
Let the devil perish!
Let whoever is anti-student
As well as the mockers!