Ni wen wo ai ni you duo shen,
(You asked me how deep my love is for you) --
Wo ai ni you ji fen.
(I love you to the utmost).
Wo de qing ye zhen,
(My feeling is also true),
Wo de ai ye zhen,
(My love is also true):
Yueliang daibiao wo de xin.
(The moon represents my heart).
Ni wen wo ai ni you duo shen,
(you asked me how deep my love is for you) --
Wo ai ni you ji fen.
(I love you to the utmost).
Wo de qing bu yi,
(My feelings will not waver),
Wo de ai bu bian,
(My love will never change):
Yueliang daibiao wo de xin.
(The moon represents my heart).
Qing qing de yi ge wen,
(A gentle kiss)
Yi jing dadong wo de xin.
(Would already move my heart).
Shen shen de yi duan qing,
(A period of deep love),
Jiao wo si nian dao rujin
(Makes me long for it till now).
Ni wen wo ai ni you duo shen,
(You asked me how deep my love is for you) --
Wo ai ni you ji fen.
(I love you to the utmost).
Ni chu xiang yi xiang,
(why don't you think about it),
Ni chu kan yi kan,
(why don't you take a look at it):
Yueliang daibiao wo de xin.
(The moon represents my heart).
Qing qing de yi ge wen,
(A gentle kiss)
Yijing dadong wo de xin.
(Would already move my heart).
Shen shen di yi duan qing,
(A period of deep love),
Jiaowo si nian dao rujin
(Makes me long for it till now).
verse 3 repeated:
Ni wen wo ai ni you duo shen,
(You asked me how deep my love is for you) --
Wo ai ni you ji fen.
(I love you to the utmost).
Ni chu xiang yi xiang,
(Why don't you think about it),
Ni chu kan yi kan,
(Why don't you take a look at it):
Yueliang daibiao wo de xin.
(The moon represents my heart).
Ni chu xiang yi xiang,
(Why don't you think about it),
Ni chu kan yi kan,
(Why don't you take a look at it):
Yueliang daibiao wo de xin.
(The moon represents my heart).

SUBMIT CORRECTIONS