Bill Thompson, George Givot & Disney Studio Chorus