David Ogden Stiers, Disney Characters & Jim Cummings