Julia Wolfe, Bang On A Can All-Stars & Trio Mediaeval