The Roots, Nate Ruess, Joell Ortiz & Busta Rhymes