Apocalyptica misconstruction