Arbor Labor Union babel