Artificial Language observer