Athenaeum mistake