Bernard too far