Botch swimming the channel vs driving the chunnel