Energy lost and found