Guy Paul Thibault misdemeanor