k.d. lang and The Reclines got the bull by the horns