Pickwick myths