Tommy Sands love in a goldfish bowl