Waxahatchee misery over dispute