Dana Steingold saturday alone

Seleziona il linguaggio per tradurre questo testo

Saturday alone, and I can't stop thinking,
I should be there having fun.
Other kids are probably at some party drinking,
Me? I'm a party of one.
But I think the popular kids are losers,
I look like crap in tight jeans,
I think it's cool to be different,
Though different means.
Saturday alone, with the same old daydream,
What if I followed all the trends?
If I were a clone, and fit in the mainstream,
I could be out with some friends!
There's only one person I'd like to be with,
and he isn't thinking of me.
Calvin, you're on a wild-goose-chase.
Can't you see?
It's fantasy!
Look at me, look at me!
Look and see a girl, a girl who is your friend,
Now squeeze those words together,
So we can spend...
A Saturday alone, I mean, alone together.
That, I'd get used to pretty quick.
Saturday at home, snuggled on your sofa,
Watching some indie flick!
*Phone rings* Bret: Hello?
Calvin: Hi. you wanna come over?
Bret: Uh. sure? A little late for a movie, isn't it?
Calvin: It's. something else. I'll explain when you come.
Bret: Okay. I'll see you in a few! *hangs up* Oh my God.
One little call, and my prospects look up!
What else could that be about?
Maybe a hangout will turn to hook up...
Only one way to find out!
Maybe I'm pretending, but something in his tone...
Says that I'm not spending this Saturday alone!

INVIA LE CORREZIONI