Elvis Presley, The Sweet Inspirations & The Imperials Quartet