James Corden, Emily Blunt, Meryl Streep & Company