John Cena, Antonio Hardy & WWE