Banlieue Rouge les pions du silence

Red Suburbs
Gears
The Pawns of Silence
Commercial issues
Dictate our daily lives
Sheep without ideals,
We approve of their maintenance
We are the pawns of silence
We do not disturb our habits
We are the pawns of silence
To question our attitudes
To have a good conscience
We feign indignation
In the face of all the suffering
Which disturbs public opinion
We are the pawns of silence
Some scruples, some remorse
We are the pawns of silence
When in the Third World the bodies pile up...
Wonderful gears
Of showbizness and corruption
Politics in the image
Of our civilization
A one-off action,
Which many will believe is sufficient
Not having the courage
To take the hard militant path...
But from one tat to the other,
The cowards are the same
Like rats they wallow
In the cogs of the system
We are the pawns of silence
Toys of democracy
We are the pawns of silence
Puppets of hypocrisy
Guilty of our silence,
As of our inaction,
The rule of ignorance
Now forge our reason...
We are the pawns of silence
Witnesses of social division
We are the pawns of silence
Accomplices of the new world order...