Banlieue Rouge sans reddition

Red Suburb
Under A Scarlet Sky
Without Surrender
Like us you hit your skins
And you strum your strings
You bark into your microphone
Like the dogs that bite
Without being a virtuoso,
You are doing quite well
You know that it is to those who dare
That tomorrow belongs
You have the night, the rage and the street
The strength and energy of disappointed hopes
You dream of free artists
Who still know how to create
br/>Music that intoxicates
The savages of your city
Like us you believed
In the unity of a scene
But this dream is is lost,
It's always the same old refrain
Competition, jealousy
Sapest morale and kill the spirit
Crouched promotion
Makes the 'dangerous industry
Product music has no interest
Raw, alive, rebellious
Wild you remain true
Like us rock castes
You run away from them, you don't care
You know they divide
This scene which gets bogged down...
I will never surrender,
Never I won't change...
Like us you continue
To dream of concerts, of uninterrupted parties
And of touring the earth
Think of this audience which resembles you so much
You want us to explain to him that we can live differently
Practice in your hole, play your own music
Continue until the end while remaining authentic
No matter what whatever happens, you will have had fun
And you will not regret having persevered
For having persevered
Without ever turning back
And always continue
Without ever stopping
Without surrender!