Elisabeth Soundtrack
Miscellaneous
Nothing Is Hard
FRANZ-JOSEPH: One thing you have to know,
An emperor is never alone.
To live with me, It will often not be easy for you.
SISI: What others find important doesn't count for me.
FRANZ-JOSEPH: A lot will change...
SISI: Yes I have you!
BOTH: Nothing is hard,
as long as you are with me.
When I have you, there is nothing
that is unbearable is.
If I ever lose my courage,
I will find it again with you.
I'm not missing anything,
If only you are with me.
FRANZ- JOSEPH: In the yoke of many duties
many dreams are lost...
SISI: But our dream remains close!
FRANZ-JOSEPH: We are not like the others
born to be happy.
SISI: But there for each other!
BOTH: You will soon see life
through my eyes.
And me a little bit every day
understand more...
FRANZ-JOSEPH: Here take this necklace... as a sign
that you are now with me.
SISI: How precious!
FRANZ-JOSEPH: I love you... I need you!
SISI: How heavy the chain is...
If I lose my courage,
I'll find it again in you.
I'm not missing anything,
If you're just with me.
FRANZ-JOSEPH: I love you.
SISI: I love you.
BOTH: I need you... never leave me alone!