Jeremy Jay caught in a whirl