Hearing my name in fear
And yet happy - so happy - so happy
To hear it
I'm remembered - what follows doesn't matter
Whether injustice - whether contempt
What The following is the same
I hear a word from your mouth
Everything in pain
My name in pain
My lips form words
But the tongue doesn't want to hit them< br/>Fear keeps me mute - so mute
And keeps me wrapped up colorless
Chance missed
Remark wasted
Meaning lost
Everything in pain
Rejection follows again...
I miss that freedom
That a lover does not know
But I miss the love
That receives the loved one
[English translation:]
Everything In Pain (A.U.S.)
My name heard in fear
And yet glad - so glad - so glad
To hear it
Someone thinks of me - what follows doesn' t matter
Whether injustice - or contempt
Waht follows doesn't matter
I hear a word from your mouth
Everything in pain
My name is pain
My lips from words
But my tongue won't articulate them
Fear strikes me dumb - so dumb
And holds me in pale folds
Missed opportunity
Words are wasted
Meaning is lost
Everything in pain
Rejection again...
I miss that freedom
That a lover doesn't know
Yet I miss that love
That receives the lover