Les Petits Zouzous souris des villes souris des champs

The city mouse
Lives in a shoe
She steals cheese from the table
She wakes her children up very gently
It's breakfast time ©lunch
But the field mouse,
Only comes out in spring,
She lives in an old teapot
She wakes her children very gently ,
It's time to look for food
Shh, shh, shh, let's not make any noise,
Shh, shh, shh, we are mice
The city mouse
Avoid the cat,
She hates the vacuum cleaner
She kisses her children tenderly
When it's time to go go to bed
But the field mouse,
Avoid the owl,
She hates all tractors
She kisses her children tenderly
When it's time to go to bed
Shh, shh, shh, let's not make any noise,
Shh, shh, shh, we are mice
City mice and mice of the fields
Don't meet often
But when they do, it's obvious
That we can be friends and different
TRANSLATION
Town mouse
Lives in a shoe
She steals cheese on the table
She wakes her children very gently,
It's time for breakfast
But country mice,
Comes out in the spring,
She lives in an old teapot
She wakes up her children very gently,
It's time for something to eat
Hush, hush, hush, do not make noise,
Hush, hush, hush, we're mice
Town mouse
Avoids the cat,
She hates the vacuum cleaner
She kisses her children tenderly< br/>When it's time to go to bed
But country mice,
Avoids the owl
She hates all tractors
She kisses her children tenderly
When it's time to go to bed
Hush, hush, hush, do not make noise,
Hush, hush, hush, we're mice
Town mouse and country mouse
Do not often meet
br/>But when they do, it is obvious
That you can be friends even if you are different

  • :