Beautiful Rwanda, our country
You are the mountains, lakes and volcanoes
Ngobi, let us always be new
Let us dance together
You unite us all
Rwandanas as we were born
Beloved, stay, I will never be forgotten
Always God, good heritage
What we owe you is beyond reach
Our shared culture gives us
Our language connects us
Our mind, our heart, our hands
This is the right enrichment
So you prosper
Brave ancestors
Sacrificing and unsparing
They make you come out of the cup
You conquer colonialism and colonialism
It conquered all of Africa
Now you reign in independence
We are as strong as we all are
Keep up the promises we love Rwanda
We stand up to dedicate ourselves
May peace be asked of your inhabitants
Put yourself together in everything
Urangwe and enthusiasm, progress
Strengthen relations with all nations
Let your word give you a word