Sage Francis rewrite 50 ways