[Arabic:]
YÄ RasÅ«la l-LÄh
[O Messenger of AllÄh]
QalbÄ« mushtÄq
[My heart is longing]
Li-l-Madīnah
[For Medina]
YÄ á¸¤abÄ«ba l-LÄh
[O Beloved of Allah]
KullÄ« âashwÄq
[All my earnings]
Li-l-Madīnah
[Are for Medina]
Li-NabÄ«yi l-LÄh
[For the Prophet of Allah]
Muddat bi-r-rajÄâ âayÄdÄ«nÄ
[Our hands are extended in hope]
MÄ taruddanÄ yÄ RasÅ«la l-LÄh khÄâibÄ«na
[O Messenger of Allah, our beloved, do not us send back empty-handed]
[Kurdish (refrain):]
YÄ RasÅ«la l-LÄh
[O Messenger of God]
YÄ shay Medina
[O Prince of Medina]
Har kas âashgta
[Donât break the heart of the one]
Dili mashkina
[Who loves you and is crazed for you]
[Persian:]
To ey khorshide
Sepehre delhÄ
MawlÄ yÄ mawlÄ
[O sun,]
[Heaven of the hearts]
[Master O Master]
Dar ÄsemÄnhÄ
Be bÄ«-karÄnhÄ
NÅ«re to peydÄ
[In the heavens]
[Towards the boundless]
[Your light is visible]
Ey rahnamÄ o
Moalleme mÄ
MawlÄ yÄ mawlÄ
[O guide and]
[Teacher of ours]
[Master O Master]
HabÄ«be l-LÄh
ShafÄ«âe l-LÄh
PayÄmbare mÄ
[Beloved of God]
[(Our) Intercessor with God]
[Our Messenger]
[Turkish:]
Yâ Resûlallah
[O the Messenger of Allah]
Yâ Nebiyallah
[O the Prophet of Allah]
Günâhım çokdur
[My sins are so many]
Eyle Åefâat
[Help me to be forgiven]
Senin aÅkına
[âCause God will forgive me]
Affede Mevlâ
[For His love of you]
Kıl bize duâ
[Please pray for us]
Yâ Resûlallah
[O The Messenger of Allah]
[Kurdish:]
YÄ RasÅ«la l-LÄh, Bawanem, Nawet chand khowsha
[O Messenger of God, How beautiful is your name]
âAraghet golah bawanem, BÅ«net wa nawsha
[The blessed beads of sweat from your luminous body, smell of flowers]
Har wak hÄjiyÄn bawÄnem, La dowr baytu l-LÄh bawanem
[Like the pilgrims who circumambulate the House of God]
[O my all, my beloved]
BÄ«m ba dawrÄ« to âazÄ«zam,
[Iâd circle around you, my dearest one,]
YÄ NabÄ«, YÄ ShafÄ«â
[O Prophet of God, O Intercessor!]
- :
- Live In London 2016
- Barakah
- Without You
- Live At the Katara Amphitheatre
- Fiyyashiyya (Radio Edit)
- Wherever You Are
- Barakah (Deluxe)
- Barakah (Deluxe Version)
- Live in Concert 2015
- 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham (Original...
- Shine
- Spiritique Collection, Vol. 1: Barakah
- Live at Wembley Arena
- My Ummah
- Fiyyashiyya
- Songs of the Way, Vol. 1
- Songs of the Way
- The Centre
- The Centre (Bonus Track Version)
- Sami Yusuf Live