Trijntje Oosterhuis aint nothing like the real thing